Spooky Outfit

Cukierek albo psikus! Dzisiaj chciałabym Wam pokazać moją upiorną stylizację! Zbliża się Halloween, więc mamy świetną okazję, aby wszystkich przerazić naszym strojem. Im bardziej przerażająco, tym lepiej! Tym razem każdy bez żadnych zahamowań może nam mówić, że wyglądamy strasznie i wcale nie musimy się tym przejmować, tylko powinno nas to napawać dumą! 

Trick or treat! Today I would like to show you my spooky outfit! Halloween is soon, so we have a great opportunity to scare everyone out of our costume. The more frightening, the better! This time everyone without any inhibitions can tell us that we look terrible and we don't have to worry about it, but we should be proud of us!

Przyłącz się do mrocznej strony! Mamy ciasteczka i zupę dyniową!

Do mojej stylizacji wykorzystałam białą, krótkowłosą perukę, czarną, krótką sukienkę oraz wianek. Mój makijaż jest naprawdę amatorski i spontaniczny. Czarne i bordowe cienie, eyeliner, krwistoczerwona szminka oraz rozświetlacz. 

Za kogo ja się przebrałam?! Pewnie jest to ktoś pomiędzy upiorem, a... upiorem. 2b z Nier Automata miała identyczne włosy i podobny strój. Za to Gnijąca Panna Młoda miała taki wianek! Pewnie jest to ktoś pomiędzy. A może zrobimy z niej psychopatkę na miarę Jokera?

Join the dark side! We have cookies and pumpkin soup!

For my styling I used a white, short-haired wig, black, short dress and a wreath. My makeup is really amateur and spontaneous. Black and burgundy shadows, eyeliner, blood red lipstick and highlighter.

Who I was dressed up for!? Probably it is someone between the specter and ... the specter. 2b from Nier Automata had identical hair and similar outfit. But the Corpse Bride had such a wreath! It probably is someone between. Or maybe we'll make a psycho just like Joker?

Możecie poszaleć ze sztuczną krwią. Ja trzymałam się tutoriala Red Lipstick Monster, która kilka lat temu zamieściła właśnie filmik o sztucznej ranie. Wykorzystałam do tego wodę, glicerynę, żelatynę oraz czerwony barwnik. Zrobiłam także nacięcia i zamalowałam je czarnym eyelinerem. Na nadgarstku zrobiłam jeszcze sine ślady, aby całość wyglądała bardziej autentycznie. Myślałam, aby rozpryskać krew po sukience, ale trochę było mi jej szkoda. Nie chcę cały dzień jej prać. 

You can go crazy with artificial blood. I was holding a Red Lipstick Monster tutorial, which she had uploaded of an artificial wound a few years ago. I used water, glycerine, gelatin and red dye. I also made cuts and painted them with a black eyeliner. On the wrist, I made black and blue marks to make the whole look more authentic. I thought to splash the blood on the dress, but it was a shame to me. I don't want to wash it whole day.

Chciałam zrobić z siebie taką jakby lalkę, która kiedyś była człowiekiem i została mocno okaleczona. Ktoś ją zbił i zdjął skórę z jej porcelanowej twarzy... Jak już wspominałam ta stylizacja jest totalną amatorszczyzną, ale może zainspiruje Was do zrobienia sobie sztucznych ran na Halloween. Miny Waszych znajomych będą bezcenne!

I wanted to make me look like a doll who used to be a human and was severely mauled. Someone beat her and took off her porcelain skin ... As I mentioned, this outfit is a total amateur, but it might inspire you to do artificial wounds for Halloween. Your friend's faces will be precious!

Sprawcy zbrodni.

Criminals.

Ja postawiłam na nieco subtelniejsze poderżnięte gardło, ale zawsze możecie je wykonać w taki sposób, jak to zrobiła moja koleżanka. :) To zdjęcie ma już dwa lata i zostało zrobione podczas halloweenowej imprezy. Ta rana wygląda naprawdę autentycznie! Krew, kiedy zaschnie robi się ciemniejsza, a tutaj serio ktoś mógłby się na to nabrać haha.

I put on a more subtle cut throat, but you can always do them in the way that my friend did. :) This photo is already two years old and was taken during the Halloween party. This wound looks really authentic! Blood, when it's dry it gets darker, and here seriously somebody could get used to it haha.